I seem to remember that the kung fu teacher in the book Iron & Silk was Wu Bin. And the movie was Master Pan.
Or am I mistaken and the man in the book was also Pan?